Suyagada 1.6.1.20
Sūyagaḍa 1.6.1.20
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.6.1.20
jahā sayaṃbhū udahīna seṭṭhe nāgesu vā ‘dharaṇiṃdamāhu seṭṭhaṃ’ |
khoodae ‘vā rasa’ vejayaṃte tahovahāṇe muni vejayaṃte ||
As Svayambhūramaṇa is the best of oceans, or Dharaṇendra is called supreme among the Nāgas, / Or the juice of sugarcane is victorious among tastes, so the sage excels in his ascetic practice.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit