Suyagada 1.8.1.22
Sūyagaḍa 1.8.1.22
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.8.1.22
je yā'buddhā mahābhāgā vīrā 'sammattadaṃsiṇo |
asuddhaṃ tesiṃ parakkaṃtaṃ saphalaṃ hoi savvaso ||
Those who are unawakened, though fortunate and energetic, not seeing right faith, / their exertion is impure and brings fruit in every way [of bondage].
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit