Suyagada 1.9.1.35
Sūyagaḍa 1.9.1.35
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.9.1.35
agiddhe saddaphāsesu āraṃbhesu anissie |
‘savvaṃ taṃ’ samayātītaṃ jametaṃ laviyaṃ bahu ||
Free from greed for sounds and touches, detached from harmful undertakings—
all that which has been spoken of at length is contrary to the doctrine.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit