Thanamga 4.2.34.3
Ṭhāṇaṃga 4.2.34.3
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
4.2.34.3
jambuddīvassa ṇaṁ dīvassa bāhirillāō vēiyantāō caüsu vidisāsu lavaṇasamuddaṁ bāyālīsaṁ-bāyālīsaṁ jōyaṇasahassāiṁ ōgāhettā ettha ṇaṁ caüṇhaṁ aṇuvēlandharaṇāgarāīṇaṁ cattāri āvāsapavvattā pannattā taṁ jahā — kkakōḍaē vijjuppabhē kēlāsē aruṇappabhē, tatthaṁ ṇaṁ cattāri dēvā mahiḍḍhiyā jāva paliōvamaṭṭhitīyā parivasanti taṁ jahā — kakkōḍaē kaddamaē kēlāsē aruṇappabhē.
Translations (2)
- Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati