Pramāṇa · Search · About · API

Viyahapannatti 1.3.37

Viyāhapannatti 1.3.37

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.3.37

jīvā ṇaṃ bhaṃte! kaṃkhāmohaṇijjaṃ kammaṃ vedeṃti?
haṃtā vedeṃti|
kahannaṃ bhaṃte! jīvā kaṃkhāmohaṇijjaṃ kammaṃ vedeṃti?
goyamā! tehiṃ tehiṃ kāraṇehiṃ saṃkiyā, kaṃkhiyā, vitigiṃchiyā, bhedasamāvannā, kalusasamāvannā–eva khalu jīvā kaṃkhāmohaṇijjaṃ kammaṃ vedeṃti|

"Venerable Sir, do jīvas experience doubt-producing deluding karma?"
"Yes, they do experience [it]."
"How, Venerable Sir, do jīvas experience doubt-producing deluding karma?"
"Gautama! Becoming doubtful, full of longing, full of hesitation, overcome with schism, overcome with impurity on account of those various causes—in this way indeed do jīvas experience doubt-producing deluding karma."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (3)

Commentaries (2)