Viyahapannatti 16.7.682
Viyāhapannatti 16.7.682
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
16.7.682
kativihe ṇaṃ bhaṃte! uvaoge pannatte?
goyamā! duvihe uvaoge pannatte, evaṃ jahā uvaogapadaṃ pannavaṇāe taheva niravasesaṃ neyavvaṃ, pāsaṇayāpadaṃ ca neyavvaṃ|
sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti|
"Venerable Sir, of how many kinds has application [of consciousness] been declared?"
"Gautama, application [of consciousness] has been declared to be of two kinds; in this manner, as in the 'Application Chapter' of the Prajñāpanā, so it should be understood in its entirety, and the 'Perception Chapter' should also be understood."
"That is so, Venerable Sir! That is so, Venerable Sir!"
Translations (3)
- Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Bhagavatīvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit