Viyahapannatti 18.4.735
Viyāhapannatti 18.4.735
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
18.4.735
jāvatiyā ṇaṃ bhaṃte! varā aṃdhagavaṇhiṇo jīvā tāvatiyā parā aṃdhagavaṇhiṇo jīvā?
haṃtā goyamā! jāvatiyā varā aṃdhagavaṇhiṇo jīvā tāvatiyā parā aṃdhagavaṇhiṇo jīvā|
sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti|
"Venerable Sir, are there as many inferior Andhakavṛṣṇi souls as there are superior Andhakavṛṣṇi souls?"
"Yes, Gautama, there are as many inferior Andhakavṛṣṇi souls as there are superior Andhakavṛṣṇi souls."
"Truly so, Venerable Sir! Truly so, Venerable Sir!"
Translations (3)
- Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (3)
- Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Bhagavaīcuṇṇi — Māhārāṣṭrī Prakrit
- Bhagavatīvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit