Viyahapannatti 25.6.932

25.6.932

pulāe ṇaṃ bhaṃte! logassa kiṃ saṃkhejjaibhāge hojjā? asaṃkhejjaibhāge hojjā? saṃkhejjesu bhāgesu hojjā? asaṃkhejjesu bhāgesu hojjā? savvaloe hojjā?
goyamā! no saṃkhejjaibhāge hojjā, asaṃkhejjaibhāge hojjā, no saṃkhejjesu bhāgesu hojjā, no asaṃkhejjesu bhāgesu hojjā, no savvaloe hojjā| evaṃ jāva niyaṃṭhe|
siṇāe ṇaṃ–pucchā|
goyamā! no saṃkhejjaibhāge hojjā, asaṃkhejjaibhāge hojjā, no saṃkhejjesu bhāgesu hojjā, asaṃkhejjesu bhāgesu hojjā, savvaloe vā hojjā|

"Venerable Sir! Would a pulāka be in a numerable part of the cosmos? In an innumerable part? In numerable parts? In innumerable parts? In the entire cosmos?"
"Gautama! He would not be in a numerable part; he would be in an innumerable part; he would not be in numerable parts; he would not be in innumerable parts; he would not be in the entire cosmos. Likewise up to the nirgrantha."
"A snātaka—[the question]."
"Gautama! He would not be in a numerable part; he would be in an innumerable part; he would not be in numerable parts; he may be in innumerable parts, or he may be in the entire cosmos."