Viyahapannatti 31.2.1015
Viyāhapannatti 31.2.1015
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
31.2.1015
sukkapakkhiehiṃ evaṃ ceva cattāri uddesagā bhāṇiyavvā jāva vāluyappabhapuḍhavikāulessasukka-pakkhiyakhuḍḍāgakalioga-neraiyā ṇaṃ bhaṃte! kao uvavajjaṃti?
taheva jāva no parappayogeṇaṃ uvavajjaṃti|
sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti| savve vi ee aṭṭhāvīsaṃ uddesagā|
Four uddeśakas should be spoken in this very manner for the śuklapakṣikas, up to: "Venerable Sir! Where do the grey-leśyā śuklapakṣika minor kalyoja inhabitants of hell of the Vālukāprabhā earth arise from?"
Just the same, up to: "they do not arise by another's exertion."
"That is so, Venerable Sir! That is so, Venerable Sir!" In all, these are twenty-eight uddeśakas.
Translations (3)
- Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati