Viyahapannatti 34.1.2.1036

34.1.2.1036

kaivihā ṇaṃ bhaṃte! paraṃparovavannagā egiṃdiyā pannattā?
goyamā! paṃcavihā paraṃparovavannagā egiṃdiyā pannattā, taṃ jahā–puḍhavikkāiyā, bhedo caukkao jāva vaṇassaikāiyatti|
paraṃparovavannagaapajjattāsuhumapuḍhavikkāie ṇaṃ bhaṃte! imīse rayaṇappabhāe puḍhavīe puratthimille carimaṃte samohae, samohaṇittā je bhavie imīse rayaṇappabhāe puḍhavīe paccatthimille carimaṃte apajjattāsuhumapuḍhavikāiyattāe uvavajjittae? evaṃ eeṇaṃ abhilāveṇaṃ jaheva paḍhamo uddesao jāva logacarimaṃto tti|
kahi ṇaṃ bhaṃte! paraṃparovavannagabādarapuḍhavikkāiyāṇaṃ ṭhāṇā pannattā?
goyamā! saṭṭhāṇeṇaṃ aṭṭhasu puḍhavīsu|
evaṃ eeṇaṃ abhilāveṇaṃ jahā paḍhame uddesae jāva tullaṭṭhitīyatti|
sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti|

"Venerable Sir, how many kinds of mediately reborn one-sensed beings are taught?"
"Gautama, five kinds of mediately reborn one-sensed beings are taught, namely: earth-bodied beings, with a fourfold distinction, up to plant-bodied beings."
"Venerable Sir, an undevelopable subtle earth-bodied being who is mediately reborn, having engaged in samudghāta at the eastern border of this Ratnaprabhā earth, having engaged in samudghāta, is capable of being reborn at the western border of this Ratnaprabhā earth as an undevelopable subtle earth-bodied being?" In this phrasing, just as in the first uddeśaka, up to the end of the world.
"Venerable Sir, where are the places of mediately reborn gross earth-bodied beings taught to be?"
"Gautama, by proper place, in the eight earths."
In this phrasing, as in the first uddeśaka, up to those of equal lifespan duration.
"It is so, Venerable Sir! It is so, Venerable Sir!"