Kalpa Sutra 1.226
Kalpasūtra 1.226
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.226
usabhassa ṇaṃ0 arahao duvihā aṃtagaḍabhūmī hutthā, taṃjahā-jugaṃtagaḍabhūmī ya pariyāyaṃtagaḍabhūmī ya, jāva asaṃkhijjāo purisajugāo jugaṃtagaḍabhūmī, aṃtomuhuttapari āe aṃtamakāsī
The Arhat Ṛṣabha had two kinds of limits for ending [samsāra], namely: the limit of generations ending [samsāra] and the limit of monastic standing ending [samsāra]; the limit of generations ending [samsāra] extended through countless generations of men, [while through the other] one who had monastic standing for only an antarmuhūrta brought about the end [of samsāra].
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Kalpasūtrasubodhikā — Vinayavijaya 1639, Sanskrit
- Pajjosavaṇākappanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit