Kalpa Sutra 3.19
Kalpasūtra 3.19
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.19
vāsāvāsaṃ| |pajo0 atthi ṇaṃ therāṇaṃ tahappagārāiṃ kulāī kaḍāiṃ pattiāī thijāī vesāsiyāī| samayāiṃ bahumayāiṃ aṇumayāiṃ bhavaṃti, jattha se no kappai adakkhu vaittae “ asthi te āuso! imaṃ vā 2” se kimāhu bhaṃte !?, saḍḍī gihī giṇhai vā, teṇiyaṃpi kujā
When they have entered upon the rainy season retreat, the Sthaviras have such families that are tested, trusted, steady, reliable, esteemed, highly regarded, and approved, where it is not proper for him to say without seeing: "Do you have this or that, long-lived one?" Why do they say so, reverend sir? An eager householder might take it, or he might commit theft.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Kalpasūtrasubodhikā — Vinayavijaya, Sanskrit
- Pajjosavaṇākappanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit