Kalpa Sutra 3.35
Kalpasūtra 3.35
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.35
tattha se puvāgamaṇeṇaṃ dovi puvāuttāī kappaṃti se dovi paḍigāhittae | tattha se puvāgamaṇeṇaṃ ||. ||62|| dovi pacchāuttāī,evaṃ no se kappaṃti dovi paḍigāhittae,je se tattha puvāgamaṇeṇaṃ puvāutte, hai| se kappai paḍigāhittae, je se tattha puvāgamaṇeṇaṃ pacchāutte, no se kappai paḍigāhittae
If, by his prior arrival, both were asked for first, it is permissible for him to accept both. If, by his prior arrival, both were asked for later, then it is not permissible for him to accept both. Whatever was asked for first by his prior arrival, that is permissible for him to accept; whatever was asked for later by his prior arrival, that is not permissible for him to accept.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Kalpasūtrasubodhikā — Vinayavijaya 1639, Sanskrit
- Pajjosavaṇākappanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Discussed in (1)
- The Doctrine of the Jainas, Described after the Old Sources — Schubring 1935, English