Kalpa Sutra 3.43
Kalpasūtra 3.43
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.43
se kimāhu bhaṃte? satta siṇehāyayaṇā paṇṇattā, taṃjahā-pāṇī 1, pāṇilehā 2, nahā 3, nahasihā 4, bhamuhā 5, aharoṭṭā 6, uttaroṭā 7| aha puṇa evaṃ jāṇijjā-vigaodage me kāe chinnasiṇehe, evaṃ se kappai asaṇaṃ vā 1 pā02khā03sā04 āhārittae
Why is it so said, Venerable Sir? Seven places of moisture have been declared, namely: the hands (1), the lines on the hands (2), the nails (3), the tips of the nails (4), the eyebrows (5), the lower lip (6), and the upper lip (7). But when he knows: “My body is free of water, its moisture has ceased,” then it is permissible for him to consume food, drink, delicacies, or spices.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Kalpasūtrasubodhikā — Vinayavijaya 1639, Sanskrit
- Pajjosavaṇākappanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit