Pramāṇa · Search · About · API

Biha Kappa v1.p78.3

Bṛhatkalpalaghubhāṣya v1.p78.3

Language
Māhārāṣṭrī Prakrit

v1.p78.3

du8 pi na yāṇate, bohiya paṃḍā phaṇasa sattū|| padārtha ko dekhane para bhī akṣaroṃ kī labdhi ekāṃtataḥ nahīṃ ho sakatī| jaise-bodhika arthāt paścima diśāvāsī loga 'panasa' ko dekhakara bhī 'yaha panasa hai' aisā nahīṃ jāna pāte| kyoṃki panasa unake lie atyaṃta parokṣa hai| isī prakāra pāṃḍumathurāvāsī 'sattū' ko dekhakara bhī 'ye sattū haiṃ', aisā nahīṃ jāna pāte| (kyoṃki vahāṃ sattū hote hī nahīṃ| yaha ekāṃtataḥ anupalabdhi hai|) 48. atthassa uggahammi vi, laddhī egaṃtato na saṃbhavati| sāmannā bahumajjhe, māsaṃ paḍiyaṃ jahā da8|| padārtha ko jāna lene para bhī, usakī anya padārtha ke sātha sāmānyatā-sadṛśatā hone ke kāraṇa ekāṃtataḥ use akṣaralabdhi nahīṃ hotī| jaise bahūta dhānyoṃ ke bīca par̤e hue ur̤ada ko dekha lene para bhī, use usakā akṣaralābha nahīṃ hotā| (yaha sāmānya se anupalabdhi hai|) 49. atthassa vi uvalaṃbhe, akkharaladdhī na hoi savvassa| puvvovaladdhamatthe, jassa u nāmaṃ na saṃbharati|| padārtha kā upalaṃbha ho jāne para bhī sabhī ke usa viṣayaka akṣaralabdhi nahīṃ hotī| jisako vivakṣita artha viṣayaka pūrva upalabdha nāma smṛti meṃ nahīṃ hai to use usa vastu kī akṣara. labdhi nahīṃ hotī| (yaha vismṛti se hone vālī anupalabdhi hai|) 50. sārikkha-vivakkhehi ya, labhati parokkhe vi akkhara koi| sabalera-bāhulerā, jaha ahi-naulā ya aṇumāṇe|| koī vyakti padārtha ke parokṣa hone para bhī sādṛśya ke kāraṇa usakā vācaka akṣara prāpta kara letā hai| jaise koī 'śābaleya' (citakabarī gāya ādi) ko dekhakara usakī