Biha Kappa v3.p56
Kappacuṇṇi v3.p56
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
v3.p56
bhāsagāhā-5889-5896] paṃcamo uddeso
899 gelaṇṇe addhāṇe kakkhaḍe vā ome ityarthaḥ | jāva vigiṃcati tāva gilāṇassa velātikkamati | addhāṇe sattho atikkamati | kakkhaḍe velā atikkamati | tesiṃ puṇa tāṇa pāṇiyāṇaṃ imā jayaṇā
ovaggahiyaṃ cīraṃ, gālaṇaheuṃ ghaṇaṃ tu geṇhaṃti | taha vi ya asujjhamāṇe, asatī addhāṇajayaṇā tu ||5894||
"ovaggahiyaṃ0" gāhā | teṇaṃ gālijjati jāva addhāṇe gammamāṇe jayaṇā vuttā tahā kareṃti | dahi (vi?) tti asya vyākhyā
saṃsatta gorasassā, ṇa gālaṇaṃ ṇeva hoi paribhogo| koḍidugaliṃgamādī, tahiṃ jayaṇā ṇo ya saṃsattaṃ ||5895||
"saṃsatta gorasa0" gāhā | 'koḍidugaṃ' ti uggamakoḍi, visohīkoḍīhiṃ jaiyavvaṃ | ṇo ya saṃsattagorasaṃ giṇhiyavvaṃ | "iyaraṃ pi ya" (gā0 5891) pacchaddhaṃ | asya vyākhyā
sāgāriya savvatto, ṇatthi ya chāyā vihammi dūre vā | velā sattho va cale, ṇa ṇisīya-pamajjaṇe kujjā ||5896||
"sāgāriya0" gāhā | 'iyaraṃ pi ya' tti sāgāriya uṇhaṭṭhie appamajjaṇādīṇi saṭṭhāṇe savvattha vi sāgāriyaṃ | chāyāe asai uṇhe vi avesaṃtassa sāgāriyaṃ saṃkādī vā uḍḍāho uvajjhāiyaṃ3 ṭhāṇaṃ teṇa appamajjituṃ vigicejjā suddhā, jaṃ taṃ bhaṇiyaṃ sāgāriyādi pariṭṭhaveṃti pacchittaṃ tadeva | tadapavaditaṃ vi tahaṃ avavadati suttaṃ |
[āhāravihipagayaṃ samattaṃ]
1. iyarāṇi ya muca | 2. uvasaṃtassa iti cū | uvaviṭṭhassa iti bhāvyam ? mūla | 3. vā hojjā | asui vā cū |
Linked texts (1)
- Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit