Mahanisiha 3.592
Mahānisīha 3.592
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.592
(1) se bhayavaṃ evaṃ jahuttaviṇaovahāṇeṇaṃ paṃcamaṃgala-mahāsuyakkhaṃdhamahijjittāṇaṃ puvvānu-puvvīe, pacchānupuvvīe, anānupuvvīe, sara-vaṃjana-mattā-biṃdu-payakkhara-visuddhaṃ thira-pariciyaṃ kāūṇaṃ mahayā pabaṃdheṇaṃ suttatthaṃ ca vinnāya, tao ya ṇaṃ kima-hijjejjā
(2) goyamā iriyāvahiyaṃ|
(3) se bhayavaṃ keṇaṃ aṭṭheṇaṃ evaṃ vuccai, jahā ṇaṃ paṃcamaṃgala-mahāsuyakkhaṃdhamahijjittā ṇaṃ puṇo iriyāvahiyaṃ ahīe
(4) goyamā je esa āyā se ṇaṃ jayā gamaṇā'gamaṇāi pariṇae anega-jīva-pāṇa-bhūya-sattāṇaṃ aṇo vautta-pamatte saṃghaṭṭaṇa-avaddāvaṇa-kilāmaṇaṃ-kāūṇaṃ, aṇāloiya-apaḍikkaṃte ceva asesa-kammakkhayaṭṭhayāe kiṃci cii-vaṃdana-sajjhāya -jjhāṇāisu abhiramejjā, tayā se ega-cittā samāhī bhavejjā na vā|
(5) jao ṇaṃ gamaṇāgamaṇāi-anega-anna-vāvāra-pariṇāmā-satta-cittattāe keī pāṇī tameva bhāvaṃtaramacchaḍḍiya-aṭṭa-duhaṭṭajjhavasie kaṃ ci kālaṃ khaṇaṃ virattejjā tāhe taṃ tassa phaleṇaṃ visaṃvaejjā
(6) jayā u na kahiṃ ci annāṇa-moha pamāya-doseṇa sahasā egiṃdiyādīṇaṃ saṃghaṭṭaṇaṃ pariyāvaṇaṃ vā kayaṃ bhavejjā|
(7) tayā ya pacchā hā hā hā duṭṭhu kayamamhehiṃ ti ghanarāga-dosa-moha-micchatta-annāṇaṃdhehiṃ adiṭṭha-paraloga-paccavāehiṃ kūra-kammanigghiṇehiṃ ti paramasaṃvegamāvanne|
(8) suparīphuḍaṃ āloettāṇaṃ, niṃdittāṇaṃ, garahettāṇaṃ, pāyacchittamanucarettāṇaṃ nīsalle aṇāulacitte asuha-kammakkhayaṭṭhā kiṃci āya-hiyaṃ cii-vaṃdaṇāi anuṭṭhejjā
(9) tayā tayaṭṭhe ceva uvautte se bhavejjā|
(10) jayā ṇaṃ se tayatthe uvautte bhavejjā, tayā tassa ṇaṃ paramegagga-cittasamāhī havejjā, tayā ceva savva-jaga-jīva-pāṇa-bhūya-sattāṇaṃ jahiṭṭha-phalasaṃpattī-bhavejjā|
(11) tā goyamā ṇaṃ appaḍikkaṃtāe iriyāvahiyāe na kappai ceva kāuṃ kiṃci ciivaṃdana-sajjhāyāiyaṃ phalāsāyamabhikaṃkhugāṇaṃ|
(12) eteṇaṃ aṭṭheṇaṃ goyamā evaṃ vuccai, jahā ṇaṃ goyamā sasuttatthobhayaṃ paṃcamaṃgala- thira-pariciyaṃ kāūṇaṃ, tao iriyāvahiyaṃ ajjhīe|
Translations (2)
- Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
Commentaries (1)
- Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati