Mahanisiha 3.603
Mahānisīha 3.603
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.603
(1) se bhayavaṃ pabhūyaṃ kālāikkamaṃ eyaṃ,
(2) jai kadāi avaṃtarāle paṃcattamuvagacchejjā, tao namokkāra virahie kahamuttimaṭṭhaṃ sāhejjā goyamā jaṃ samayaṃ ceva sutovayāranimitteṇaṃ asaḍha-bhāvattāe jahā-sattīe kiṃci tava-mārabhejjā, taṃ samayameva tamahīya-suttatthobhayaṃ daṭṭhavvaṃ|
jao ṇaṃ so taṃ paṃca-namokkāraṃ suttatthobhayaṃ na avihīe geṇhe, kiṃtu tahā geṇhe jahā bhavaṃtaresuṃ pi na vippaṇasse, eyajjhavasāyattāe ārāhago bhavejjā|
Translations (2)
- Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
Commentaries (1)
- Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati