Mahanisiha 3.639
Mahānisīha 3.639
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.639
battīsaṃ kira-kavale āhāro kucchi-pūrao bhaṇio|
rāgeṇa saiṃgālaṃ, doseṇa, sadhūmagaṃ ti ṇāyavvaṃ||
Indeed, thirty-two mouthfuls of food are said to fill the belly. / It should be known as 'burning coal' when [consumed] with passion, and 'with smoke' when [consumed] with aversion.
Translations (3)
- Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati