Mahanisiha 4.656
Mahānisīha 4.656
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
4.656
jā vihavo tā purisassa hoi āṇā-vaḍicchao loo|
galiodayaṃ ghanaṃ vijjulā vi dūraṃ pariccayai||
“As long as a man has wealth, so long do people obey his command;
even lightning abandons from afar a cloud whose water has leaked away.
Translations (3)
- Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati