Dasaveyaliya 5.1.3
Dasaveyāliya 5.1.3
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
5.1.3
purao jugamāyāe pehamāṇo mahiṃ care |
vajjaṃto bīyahariyāiṃ pāṇe ya dagamaṭṭiyaṃ ||
Gazing ahead the measure of a yoke, looking at the ground, he should walk, / avoiding seeds, green vegetation, living beings, and wet clay.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit