Dasaveyaliya 5.1.34
Dasaveyāliya 5.1.34
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
5.1.34
geruya vaṇṇiya seḍiya soraṭṭhiya piṭṭha kukkusa kae ya |
ukkaṭṭhamasaṃsaṭṭhe saṃsaṭṭhe ceva bodhavve ||
red chalk, colour, white chalk, Saurashtra earth, flour, or chaff— / [whether] completely unsoiled or soiled, it should be understood thus:
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit