Dasaveyaliya 6.59
Dasaveyāliya 6.59
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
6.59
tiṇhamannayarāgassa nisejjā jassa kappaī |
jarāe abhibhūyassa vāhiyassa tavassiṇo ||
A seat is permissible for one who belongs to any of three [conditions]: / One overcome by old age, one who is sick, or an ascetic [weakened by fasting].
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit