Dasaveyaliya 8.55
Dasaveyāliya 8.55
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
8.55
cittabhittiṃ na nijjhāe nāriṃ vā sualaṃkiyaṃ |
bhakkharaṃ piva daṭṭhūṇaṃ diṭṭhiṃ paḍisamāhare ||
He should not gaze at a painted wall, or at a well-adorned woman; / having seen them, he should withdraw his gaze as if seeing the blazing sun.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit