Dasaveyaliya 8.62
Dasaveyāliya 8.62
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
8.62
tavaṃ cimaṃ saṃjamajogayaṃ ca sajjhāyajogaṃ ca sayā ahiṭṭhae |
sūre va senāe samattamāuhe alamappaṇo hoi alaṃ paresiṃ ||
One should constantly apply oneself to this austerity, to the practice of self-restraint, and to the practice of scriptural study; / like a hero in an army with fully equipped weapons, he is capable of [saving] himself and capable of [saving] others.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit