Dasaveyaliya 8.63
Dasaveyāliya 8.63
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
8.63
sajjhāyasajjhāṇarayassa tāiṇo apāvabhāvassa tave rayassa |
visujjhaī jaṃ si malaṃ purekaḍaṃ samīriyaṃ ruppamalaṃ va joiṇā ||
For the protector who is devoted to scriptural study and good meditation, devoid of evil thoughts, and devoted to austerity, / whatever impurity was previously accumulated is cleansed, like the slag of silver blown upon by fire.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit