Dasaveyaliya 9.1.1
Dasaveyāliya 9.1.1
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.1.1
thaṃbhā va kohā va mayappamāyā gurussagāse vinayaṃ na sikkhe |
so ceva u tassa abhūibhāvo phalaṃ va kīyassa vahāya hoi ||
If out of pride, anger, or the heedlessness of intoxication one does not learn modesty in the presence of the teacher, / that very [conduct] leads to his downfall, like the fruit [of the bamboo] brings about its destruction.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit