Dasaveyaliya 9.1.15
Dasaveyāliya 9.1.15
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.1.15
jahā sasī komuijogajutto nakkhattatārāgaṇaparivuḍappā |
khe sohaī vimale abbhamukke evaṃ gaṇī sohai bhikkhumajjhe ||
Just as the moon, endowed with the light of the full moon, surrounded by the host of constellations and stars, / shines in the pure sky free of clouds, so the head of the order shines in the midst of the monks.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit