Dasaveyaliya 9.1.14
Dasaveyāliya 9.1.14
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.1.14
jahā nisaṃte tavaṇaccimālī pabhāsaī kevalabhārahaṃ tu |
evāyario suyasīlabuddhie virāyaī suramajjhe va iṃdo ||
Just as at the end of night the sun with its wreath of rays illuminates the whole of Bhārata, / so the teacher shines with scriptural knowledge, good conduct, and wisdom, like Indra in the midst of the gods.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit