Dasaveyaliya 9.2.23
Dasaveyāliya 9.2.23
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.2.23
je yāvi caṃḍe maiiḍḍhigārave pisuṇe nare sāhasa hīnapesaṇe |
adiṭṭhadhamme vinae akovie asaṃvibhāgī na hu tassa mokkho ||
And the man who is furious, arrogant in intellect and status, slanderous, rash, neglectful in service, / blind to the Dharma, unskilled in discipline, and unsharing—liberation is truly not his.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit