Uttarajjhayana v28.p370
Uttarādhyayanaśiṣyahitā v28.p370
- Language
- Sanskrit
v28.p370
sarvakālaṃ, mū. (530)
kadācitkāraṇato'timātrasyāpyāhārasyāduṣṭatvāt ||
vibhūsaṃ parivajjijjā, sarīraparimaṃḍaṇaṃ | baṃbhacerarao bhikkhū, siṃgāratthaṃ na dhārae |
vṛ. 'vibhūṣām' upakaraṇagatā bhutkṛṣṭavastrādyātmikāṃ 'parivarjayet' pariharet 'śarīraparimaṇḍanaṃ' keśaśmaśrusamāracanādi brahmacaryarato bhikṣuḥ 'śṛṅgārārthe' vilāsārthaṃ 'na dhārayet' na sthāpayet na kuryāditiyāvat ||
sadde rūve ya gaṃdhe ya, rase phāle taheva ya | paṃcavihe kāmaguṇe, niccaso parivajjae ||
vṛ. 'sade' sūtraṃ spaṣṭameva, navaraṃ kāmaḥ - icchāmadanarūpastasya dvividhasyāpi guṇāḥ - sādhanabhūtā upakārakā itiyāvat, uktaṃ hi - 'guṇaḥ sādhanamupakārakaṃ' kāmaguṇāstānevaṃvidhān śabdādīniti sūtradaśakārthaḥ ||
samprati yatprāk pratyekamuktaṃ śaṅkā vā syādityādi tadṛṣṭāntataḥ spaṣṭayitumāhamū. (532 ) ālao thījaṇāinno, thīkahā ya manoramā | saṃthavo ceva nārīṇaṃ, tāsi iṃdiyadarisaṇaṃ || kuiyaṃ ruiyaṃ gīyaṃ, hasiyaṃ bhuttāsiyāṇi ya | panīyaṃ bhattapānaṃ ca, aimāyaṃ pānabhoyaṇaṃ | gata bhūsaṇamiṭṭaṃ ca, kāmabhogā ya dujjayā | narassa' tagavesissā, visaṃ tālauḍaṃ jahā ||
vṛ. navaraṃ 'saṃstava:' paricayaḥ, sa cehāpyekāsanabhogeneti prakramaḥ, kūjitādīni hasitaparyantāni kuḍyantarādyavasthitiniṣedhopalakṣaṇāni, bhuktāsitāni ca smṛtānīti śeṣaḥ, tatra bhuktāni - bhogarūpāṇi āsitāni - stryādibhireva sahāvasthitāni, hāsyādyupalakṣaṇaṃ caitat, gātrabhūṣaṇamiṣṭaṃ ceti, caśabdo'piśabdārthaḥ, tata iṣṭamapyāstāṃ vihitaṃ, tathā kāmyanta iti kāmāḥ bhujyanta iti bhogāḥ viśeṣaṇasamāsaste ceṣṭāḥ śabdādayaḥ, narasyopalakṣaṇatvātstryādeśca ātmagaveṣiṇaḥ ‘viṣaṃ' garala: ‘tālapuṭaṃ' sadyoghāti yatrauṣṭhapuṭayantarvarttini tālamātrakālavilambato mṛtyurupajāyate, 'yathe' tyauṣabhye, tato'yamarthaḥ - yathaitadvipākadāruṇaṃ tathā strījanākīrṇālayādyapi, śaṅkādikaraṇata: saṃyamātmakabhāvajīvitasyetarasya ca nāśahetutvāditi sūtratrayārthaḥ ||
samprati nigamayitumāhamū. (535)
367
dujjae kāmabhoge ya, niccaso parivajjae | saṃkāṭhāṇāṇi savvāṇi, vajjijjā paṇihāṇavaṃ ||
vṛ. duḥkhena jīyanta iti durjayāstān, 'kāmabhogān' uktarūpān 'niccaso' tti nityaṃ 'parivarjayet' sarvaprakāraṃ tyajet 'śaṅkāsthānāni ca' anantaroktāni pūrvatra casya bhinnakramatvāt 'sarvāṇi' daśāpi varjayed, anyathā ājñā'navasthāmithyātvavirādhanādoṣasambhavaḥ 'praṇidhānavān' ekāgramanāḥ| etadvarjakaśca kiṃ kuryādityāha
dhammārāme care bhikkhū, dhiimaṃ dhammasārahī |
Linked texts (1)
- Uttarajjhayaṇa — Ardhamāgadhī Prakrit