Uttarajjhayana 1.41
Uttarajjhayaṇa (Āgamasuttāṇi, ed. Dīparatnasāgara 2012) 1.41
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.41
āyariyaṃ kuviyaṃ naccā pattieṇa pasāyae |
vijjhavejja paṃjaliuḍo vaejja na puṇo tti ya ||
Knowing that the ācārya is angry, he should appease him with devotion; / he should conciliate him with cupped hands and say, 'I will not do it again.'
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit