Uttarajjhayana 2.38
Uttarajjhayaṇa (Āgamasuttāṇi, ed. Dīparatnasāgara 2012) 2.38
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
2.38
veejja nijjarā-pehī āriyaṃ dhamma'nuttaraṃ |
jāva sarīrabheu tti jallaṃ kāeṇa dhārae ||
When by the heat of summer his body sweats and is covered with dirt and dust, a wise monk should not lament his loss of comfort.
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit