Uttarajjhayana 1.14
Uttarajjhayaṇa 1.14
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.14
nāpuṭṭho vāgare kiṃci puṭṭho vā nāliyaṃ vae |
kohaṃ asaccaṃ kuvvejjā dhārejjā piyamappiyaṃ ||
When not questioned, he should explain nothing; and when questioned, he should not speak untruth; / he should suppress anger and untruth, and endure both pleasant and unpleasant [words].
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit