Uttarajjhayana 1.18
Uttarajjhayaṇa 1.18
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.18
na pakkhao na purao neva kiccāṇa piṭṭhao |
na juṃje ūruṇā ūru sayaṇe no paḍissuṇe ||
Neither by [his] side, nor in front, nor having placed [himself] behind [the preceptor's] back; / he should not join thigh with thigh, nor answer while lying down.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit