Uttarajjhayana 1.29
Uttarajjhayaṇa 1.29
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.29
hiyaṃ vigayabhayā buddhā pharusaṃ pi anusāsanaṃ |
vesaṃ taṃ hoi mūḍhāṇaṃ khaṃtisohikaraṃ payaṃ ||
The enlightened ones, free from fear, give instruction that is beneficial, even if harsh; / to the foolish it is hateful, [though] it is a state that brings the purification of forbearance.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit