Uttarajjhayana 1.31
Uttarajjhayaṇa 1.31
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.31
kālena nikkhame bhikkhū kālena ya paḍikkame |
akālaṃ ca vivajjittā kāle kālaṃ samāyare ||
At the proper time the monk should go out, and at the proper time he should return; / having avoided the improper time, he should act appropriately at the proper time.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit