Uttarajjhayana 10.2
Uttarajjhayaṇa 10.2
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
10.2
kusagge jaha osabiṃdue thovaṃ ciṭṭhai laṃbamāṇae |
evaṃ manuyāṇa jīviyaṃ samayaṃ goyama! mā pamāyae ||
Just as a drop of dew hanging on the tip of a blade of kuśa grass stays for a short time, / so is the life of human beings: do not be negligent for even a moment, O Gautama!
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
Discussed in (1)
- The Doctrine of the Jainas, Described after the Old Sources — Schubring 1935, English