Uttarajjhayana 12.1
Uttarajjhayaṇa 12.1
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
12.1
sovāgakulasaṃbhūo guṇuttaradharo munī |
hariesabalo nāma āsi bhikkhū jiiṃdio ||
Born in the family of an outcaste, bearing superior virtues, a sage
named Harikeśabala was a monk who had conquered his senses.
Born into a family of outcasts, possessed of supreme virtues,
there was a sage named Hariesabala, a mendicant with conquered senses.
Translations (4)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit