Uttarajjhayana 12.25
Uttarajjhayaṇa 12.25
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
12.25
te ghorarūvā ṭhiya aṃtalikkhe asurā tahiṃ taṃ jaṇaṃ tālayaṃti |
te bhinnadehe ruhiraṃ vamaṃte pāsittu bhaddā iṇamāhu bhujjo ||
Remaining in the air, those of terrible form, Asuras, beat those people there;
seeing their broken bodies vomiting blood, Bhadrā spoke this again:
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit