Uttarajjhayana 12.41
Uttarajjhayaṇa 12.41
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
12.41
chajjīvakāe asamārabhaṃtā mosaṃ adattaṃ ca asevamāṇā |
pariggahaṃ itthio māṇamāyaṃ eyaṃ pariṇṇāya caraṃti daṃtā ||
"Not undertaking injury to the six classes of living beings, not practicing falsehood and taking what is not given, / having fully comprehended possessions, women, pride, and deceit, the disciplined live thus.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit