Uttarajjhayana 12.42
Uttarajjhayaṇa 12.42
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
12.42
susaṃvuḍo paṃcahiṃ saṃvarehiṃ iha jīviyaṃ anavakaṃkhamāṇo |
vosaṭṭhakāo suicattadeho mahājayaṃ jayaī jannasiṭṭhaṃ ||
Well-guarded by the five restraints, not longing for life in this world, / having relinquished his body and truly cast off his form, he performs the great sacrifice, the best of sacrifices."
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
Discussed in (1)
- Studies in the Origins of Buddhism — Pande 1957, English