Uttarajjhayana 128.1.33
Uttarajjhayaṇa 128.1.33
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
128.1.33
teicchaṃ nābhinandejjā | saṃcikkhattagavesae /
evaṃ khu tassa sāmaṇṇaṃ | jaṃ na kujjā na kārave ||33||
If any misfortune happens and he suffers pain, he should cheerfully steady his mind, and bear the ills that attack him. (32)
He should not long for medical treatment, but he should continue to search for the welfare of his soul; thus he will be a true Sramana by neither acting himself nor causing others to act. (33)
Translations (1)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati