Uttarajjhayana 13.13
Uttarajjhayaṇa 13.13
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
13.13
uccoyae mahu kakke ya baṃbhe paveiyā āvasahā ya rammā |
imaṃ gihaṃ cittadhanappabhūyaṃ pasāhi paṃcālaguṇovaveyaṃ ||
"Tents of fine cloth, sweet drinks, clean and declared dwellings that are delightful— / rule this palace rich in varied wealth, endowed with the qualities of Pañcāla.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
Discussed in (1)
- Prakrit Proper Names (Āgamic Index I) — Mehta & Chandra 1970, English