Uttarajjhayana 13.19
Uttarajjhayaṇa 13.19
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
13.19
tīse ya jāīi u pāviyāe vucchāsu sovāganivesanesu |
savvassa logassa dugaṃchaṇijjā ihaṃ tu kammāiṃ purekaḍāiṃ ||
And in that wretched birth, we lived in the dwellings of Śvapākas, / despicable to all the world; but these [present conditions] are karmas previously performed.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit