Uttarajjhayana 13.27
Uttarajjhayaṇa 13.27
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
13.27
ahaṃ pi jāṇāmi jaheha sāhū! jaṃ me tumaṃ sāhasi vakkameyaṃ |
bhogā ime saṃgakarā havaṃti je dujjayā ajjo! amhārisehiṃ ||
"I too know, O virtuous mendicant, as you relate this speech to me; / but these pleasures are source of attachment, which are difficult to conquer, O noble one, by people like me.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit