Uttarajjhayana 13.26
Uttarajjhayaṇa 13.26
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
13.26
uvanijjaī jīviyamappamāyaṃ vaṇṇaṃ jarā harai narassa rāyaṃ! |
paṃcālarāyā! vayaṇaṃ suṇāhi mā kāsi kammāiṃ mahālayāiṃ ||
"Life drags on (towards death) continuously; old age carries off the vigour of man. King of the Pañkâlas, mark my words: do no fearful actions."
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit