Uttarajjhayana 14.16
Uttarajjhayaṇa 14.16
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
14.16
ghanaṃ pabhūyaṃ saha itthiyāhiṃ sayaṇā tahā kāmaguṇā pagāmā |
tavaṃ kae tappai jassa logo taṃ savva sāhīṇamiheva tubbhaṃ ||
'Great wealth and women, a family and exquisite pleasures: for such things people practise austerities. All this you may have for your asking.'
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit