Uttarajjhayana 14.29
Uttarajjhayaṇa 14.29
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
14.29
pahīṇaputtassa hu natthi vāso vāsiṭṭhi! bhikkhāyariyāi kālo |
sāhāhi rukkho lahae samāhiṃ chinnāhi sāhāhi tameva khāṇuṃ ||
[The father said:] “For one bereft of sons there is indeed no home, O Vāsiṣṭhī! It is the time for begging alms; / a tree with branches finds peace, but with branches cut, it is just a trunk.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit