Uttarajjhayana 14.48
Uttarajjhayaṇa 14.48
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
14.48
nāgo vva baṃdhaṇaṃ chittā appaṇo vasahiṃ vae |
eyaṃ patthaṃ mahārāyaṃ! usuyāri tti me suyaṃ ||
Like an elephant having broken its bonds, he should go to his own dwelling." / This is the path, O great king, in Iṣukāra; thus have I heard.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit